Hua Tu Kuch Bhi Nahi, Bas Kuch Khwab Tote Hain,
Aur Thode Se Loog Bechde Hain.

،میری خاموشیوں میں بھی فسانہ ڈھونڈ لیتی ہے
بڑی شاطر ہے دنیا مزہ لینے کا بہانہ ڈھونڈ لیتی ہے۔

⋆⋅☆⋅⋆

Meri Khamooshyon Main Bhi Fasana Dhood Leti Hai,
Badi Shatir Hai Duniya Maza Lene Ka Bahana Dhoond Leti Hai.

جھوٹی شان کے پرندے ہی زیادہ پھڑپھڑاتے ہیں، باز کی اڑان میں کبھی آواز نہیں ہوتی۔

⋆⋅☆⋅⋆

Choti Shaan Ke Parende Hi Zyada Phadphadate Hain,
Baaz Ki Udaan Main Kabhi Awaz Nahi Hoti.

ہنستا تو روز ہوں، پر خوش ہوئے زمانہ ہو گیا۔

⋆⋅☆⋅⋆

Hansta Tu Rooz Hon, Par Khush Howe Zamana Ho Giya.

منزل سے ذرا کہہ دو، ابھی پہنچا نہیں ہوں میں، مشکلیں ضرور ہیں پر ٹہرا نہیں ہوں میں۔

⋆⋅☆⋅⋆

Manzil Se Zara Kehdo Abhi Phuncha Nahi Hon,
Mushkilein Zaror Hai Par Tehra Nahi Hon Main.

آسمان پہ ٹھکانے، کسی کے نہیں ہوتے، جو زمین کے نہیں ہوتے، وہ کہیں کے نہیں ہوتے۔

⋆⋅☆⋅⋆

Aasmaan Pe Thekane Kisi Ke Nahi Hote,
Jo Zameen Ke Nahi Hote, Woh Kahein Ke Nahi Hote.

عجیب سی عادت اور غریب کی فطرت ہیں میری، محبت ہو یا نفرت بڑی شدت سے نبھاتا ہوں۔

⋆⋅☆⋅⋆

Ajeeb Si Adat Aur Ghareeb Si Fitrat Hain Meri,
Muhabbat Ho Ya Nafrat Badi Shiddat Se Nibhata Hon.

دنیا کتنی عجیب ہے، مسکرائو تو لوگ جلتے ہیں، اداس رہو تو سوال کرتے ہیں۔

⋆⋅☆⋅⋆

Duniya Kitni Ajeeb hai, Muskuraao Tu Log Jalte Hai, Udas Raho Tu Sawal Karte Hai.

ریگستان بھی ہرے ہو جاتے ہیں، جب اپنے ساتھ اپنے کھڑے ہو جاتے ہیں۔

⋆⋅☆⋅⋆

Registaan Bhi Hare Ho Jate Hain, Jab Apne Saath Apne Khade Ho Jate Hai.